Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( يا لك من مسكينة يا ( مارغو
Bulgarian[bg]
Горката Марго... просто не можеш да победиш.
Czech[cs]
Ubohá Margot, nemůžeš vyhrát.
Danish[da]
Stakkels Margot.
German[de]
Arme Margot.
Greek[el]
Καημένη Μάργκο... απλά δεν μπορείς να νικήσεις.
English[en]
Poor Margot... you just can't win.
Spanish[es]
Pobre Margot...
Finnish[fi]
Margot-parka.
French[fr]
Pauvre Margot...
Croatian[hr]
Jadna Margot... jednostavno ne može pobijediti.
Hungarian[hu]
Szegény Margot... csak nem tud legyőzni.
Indonesian[id]
Margot yang malang...
Italian[it]
Povera Margot... proprio non riesci a vincere.
Japanese[ja]
かわいそう な マーゴ...
Norwegian[nb]
Stakkars Margot.
Dutch[nl]
Arme Margot... je kunt maar niet winnen.
Polish[pl]
Biedna Margot.
Portuguese[pt]
Pobre Margot.
Romanian[ro]
Sărmana Margot...
Russian[ru]
Бедная Марго...
Swedish[sv]
Stackars Margot.
Turkish[tr]
Zavallı Margot kazanamazsın.