Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه يوم ميلادها...
Bulgarian[bg]
Заради рожденния и ден...
Czech[cs]
Vždyť má dneska narozeniny...
German[de]
Es ist ihr Geburtstag...
English[en]
Uh, it's her birthday for...
Spanish[es]
Es su cumpleaños, por-
Estonian[et]
Tal on täna sünnipäev.
French[fr]
C'est son anniversaire pour...
Croatian[hr]
Uh, rođendan joj je za...
Hungarian[hu]
Ma van a születésnapja.
Italian[it]
E'il suo compleanno...
Dutch[nl]
Het is haar verjaardag...
Polish[pl]
Dziś są jej urodziny...
Portuguese[pt]
É o aniversário dela...
Romanian[ro]
E ziua ei...
Russian[ru]
У неё день рождения...
Slovenian[sl]
Uh, njen rojstni dan je...
Serbian[sr]
Uh, rođendan joj je za...
Turkish[tr]
Bugün onun doğum günü.