Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها رائعة ما يحدث للأجساد عندما تضرب الصخور من مثل هذا الارتفاع
Bulgarian[bg]
Изумително е какво става с телата, щом се ударят в скалите.
Bosnian[bs]
Fascinantno je šta se desi tijelu kada udari o stijene s ove visine.
Catalan[ca]
Resulta fascinant el que els passa als cossos quan xoquen amb les roques des d'aquesta alçada.
Czech[cs]
Je to vzrušující, co se stane s těly, když narazí na skálu z té výšky.
German[de]
Es ist faszinierend, was mit einem Körper passiert, der von so hoch oben auf die Felsen fällt.
Greek[el]
Είναι συναρπαστικό αυτό που συμβαίνει στα πτώματα όταν χτυπάνε στα βράχια απο τέτοιο ύψος.
English[en]
It's fascinating what happens to bodies when they hit the rocks from such a height.
Spanish[es]
Es fascinante lo que le ocurre a los cuerpos cuando pegan contra la roca desde tanta altura.
Estonian[et]
On põnev, mis juhtub kehaga, kui see nii kõrgelt neid kive tabab.
Persian[fa]
وقتي از اين ارتفاع ميبيني جسدها زماني که به صخره ها ميخورن چي ميشه
Finnish[fi]
Kiehtovaa, mitä ruumiille tapahtuu tuollaisen pudotuksen jälkeen.
French[fr]
C'est fascinant ce qui arrive aux corps quand ils s'écrasent sur les rochers d'une telle hauteur.
Galician[gl]
É fascinante o que lle ocorre aos corpos cando chocan coas rochas dende tanta altura.
Hebrew[he]
זה מרתק מה קורה לגופות כאשר הן פוגעות בסלעים מגובה כזה.
Croatian[hr]
Fascinantno što se dogodi tijelu kada udari o stijene s takve visine.
Hungarian[hu]
Lenyűgöző, hogy mi történik a testtel, ha ilyen magasról a sziklákra zuhan.
Italian[it]
E'suggestivo, quello che accade ai corpi quando colpiscono le rocce da una tale altezza.
Macedonian[mk]
Фасцинантно е што се случува на телата кога ќе удрат на карпите од таа висина.
Norwegian[nb]
Fascinerende hνa som skjer med kroppen når den treffer fjell fra denne høyden.
Dutch[nl]
Het is fascinerend wat er met'n lichaam gebeurt als het de grond raakt.
Polish[pl]
Nie uwierzysz, jak wyglądają zrzucone stąd ciała.
Portuguese[pt]
É fascinante o que acontece aos corpos quando embatem nas rochas ao caírem desta altura.
Romanian[ro]
Este fascinant ce se întâmplă cu corpul când lovesc stâncile de la înălţime.
Russian[ru]
Это завораживает — смотреть как тела падают на скалы с такой высоты.
Slovak[sk]
Je fascinujúce, čo sa stane s orgánmi, keď narazia do skaly z takej výšky.
Slovenian[sl]
Zanimivo, kaj se zgodi telesom, ko padejo s takšne višine.
Serbian[sr]
Задивљујуће је шта се деси телима када падну са овакве висине.
Turkish[tr]
Böyle bir yükseklikten düşüp kayalara çarpınca bedenlerin aldığı hal olağanüstü.