Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طائر لا يطير ؟
Bosnian[bs]
Neleteca ptica?
Czech[cs]
Pták, který nelétá?
Greek[el]
Ένα πουλί που δεν πετάει;
English[en]
A flightless bird?
Spanish[es]
¿Un ave que no puede volar?
Estonian[et]
Lennuvõimetu lind?
Finnish[fi]
Lentokyvytön lintu.
Hebrew[he]
ציפור שלא יכולה לעוף.
Hungarian[hu]
Egy repülésképtelen madár?
Italian[it]
Un uccello che non vola?
Macedonian[mk]
Нелетечка птица?
Polish[pl]
Ptakiem nielotem?
Portuguese[pt]
Um pássaro que não pode voar?
Romanian[ro]
O pasăre care nu poate zbura?
Russian[ru]
Нелетающая птица?
Slovenian[sl]
Neleteča ptica?
Serbian[sr]
Ptica koja ne leti?
Swedish[sv]
Som inte kan flyga?
Turkish[tr]
Uçamayan bir kuş?