Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Jeg skal hjælpe min svoger med hans båd.
English[en]
I'm helping my brother-in-law work on his boat today.
Spanish[es]
Hoy voy a ayudar a mi cuñado a arreglar el barco.
French[fr]
J'aide mon beau-frère à retaper son bateau.
Croatian[hr]
Pomažem zetu na njegovom brodu.
Italian[it]
Oggi devo aiutare mio cognato con la barca.
Dutch[nl]
Ik help mijn zwager op zijn boot vandaag.
Polish[pl]
Pomagam szwagrowi przy łodzi.
Portuguese[pt]
Eu tô ajudando meu cunhado a trabalhar no barco dele.
Slovenian[sl]
Danes pomagam svaku na njegovi barki.
Serbian[sr]
Pomažem zetu na njegovom brodu.
Chinese[zh]
我 帮助 我 的 兄弟 船 今天 。