Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Želiš li ići u šetnju?
Czech[cs]
Chcete se projít?
German[de]
Möchten Sie etwas Spazierengehen?
English[en]
Would you like to go for a walk?
Spanish[es]
¿Quieres ir a pasear?
Finnish[fi]
Tahtoisitteko lähteä kävelylle?
French[fr]
Vous voulez qu'on aille se promener?
Croatian[hr]
Želiš li ići u šetnju?
Hungarian[hu]
Sétáljunk eggyet?
Dutch[nl]
Hebt u zin in een wandeling?
Polish[pl]
Może chciałabyś pójść na spacer?
Portuguese[pt]
Gostaria de dar um passeio?
Romanian[ro]
Vrei să ne plimbăm?
Swedish[sv]
Ska vi ta en promenad?