Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في الصباح استيقظ عندما تكون تشرق الشمس واذهب للبحث عن الطعام
Bulgarian[bg]
Будя се, щом изгрее слънцето, и тръгвам да търся храна.
Czech[cs]
Ráno se probudím, když vyjde slunce, a jdu shánět něco k jídlu.
Greek[el]
Τα πρωινά ξυπνάω όταν βγαίνει ο ήλιος και πηγαίνω να βρω φαγητό.
English[en]
In the morning I wake up when the sun comes out and go look for food.
Spanish[es]
En la mañana me despierto cuando sale el sol y me voy a buscar comida.
Hebrew[he]
בבוקר אני מתעורר כשהשמש יוצאת וללכת לחפש מזון.
Croatian[hr]
Ujutro se probudim kad sunce izađe, i onda idem potražiti hranu.
Hungarian[hu]
" Minden reggel napkeltekor elindulok ételt keresni. "
Indonesian[id]
Di pagi hari, aku bangun saat matahari terbit dan mencari makanan.
Malay[ms]
Sewaktu pagi aku bangun ketika terbit matahari mencari makanan.
Portuguese[pt]
De manhã eu acordo quando o sol nasce e vou procurar comida.
Romanian[ro]
Mă trezesc când răsare soarele, şi caut mâncare.
Slovenian[sl]
Vstanem, ko vzide sonce, in odidem iskat hrano.
Serbian[sr]
Ujutro se probudim kad sunce izađe, i onda idem da potražim hranu.
Turkish[tr]
Sabahları güneş çıkınca uyanıyorum.