Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всяка една от тези жени е запазила Братството през годините.
Czech[cs]
Každá z těchto žen v sobě nosí Bratra.
English[en]
all these women have carried Broeder.
Spanish[es]
Cada una de éstas mujeres llevó un Hermano en su vientre.
Finnish[fi]
Jokainen näistä naisista kantoi veljeä.
Hebrew[he]
כל אחת מהנשים נשאה אח במשך זמן.
Croatian[hr]
Svaka od ovih žena je nosila Brata.
Hungarian[hu]
Mindegyik nő egy Testvért hordozott.
Dutch[nl]
AI deze vrouwen hebben een Broeder gedragen.
Polish[pl]
Każda z tych kobiet nosi w sobie Brata.
Portuguese[pt]
Cada uma dessas mulheres carregaram um Brother por um tempo.
Romanian[ro]
Fiecare din aceste femei poartă în ele câte un " Frate ".
Slovenian[sl]
Vsaka od teh žensk je nosila Brata.
Albanian[sq]
Secila nga keto gra po bart'te nje vella.
Serbian[sr]
Svaka od ovih žena je nosila brata.
Swedish[sv]
Alla de här kvinnorna bar på en broder en gång.
Turkish[tr]
Bu kadınların hepsi bir süre kanında bir Birader taşıdı.