Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديّ خطّ نهرٍ من ذلك الإتّجاه.
Bulgarian[bg]
Има поток по този път.
Czech[cs]
Mám nahoře tímhle směrem pramen.
Greek[el]
Έχω ένα ρέμα εδώ πιο πάνω.
English[en]
I got a stream up that way.
Spanish[es]
Tengo un pequeño arroyo por ahí.
Finnish[fi]
Tuolla ylhäällä oli virta.
French[fr]
J'avais un ruisseau juste là-bas.
Croatian[hr]
Tamo sam imao potok.
Indonesian[id]
Aku memiliki aliran air disana.
Italian[it]
Ho un ruscello da quella parte.
Dutch[nl]
Ik heb een stroom die kant op.
Portuguese[pt]
Eu tinha um riacho bem ali.
Romanian[ro]
Aveam un pârâu care trecea pe acolo.
Russian[ru]
У меня там был источник.
Slovenian[sl]
Tam sem imel potok.
Thai[th]
ฉันมีลําธารขึ้นไปทางนั้น
Turkish[tr]
O taraftan gelen bir akıntım var.
Chinese[zh]
在 那路 上面 我 有 一条 溪