Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفيما يتعلق ببعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية، لاحظ فريق الخبراء ضعف الانضباط فيما يتعلق بالاستغلال والانتهاك الجنسيين في صفوف بعض الوحدات.
English[en]
For MONUSCO, the team of experts cited a laxity in discipline with respect to sexual exploitation and abuse in some contingents.
Spanish[es]
En cuanto a la MONUSCO, el equipo de expertos mencionó la laxitud de la disciplina respecto a la explotación y los abusos sexuales en algunos contingentes.
French[fr]
Dans le cas de la MONUSCO, l’équipe d’experts a estimé que dans certains contingents de la Mission, le respect de la discipline relative aux questions d’exploitation et d’atteintes sexuelles laissait à désirer.
Russian[ru]
Что касается МООНСДРК, то группа экспертов указала на недостаточно строгую дисциплину в отношении случаев сексуальной эксплуатации и сексуальных надругательств в некоторых контингентах.
Chinese[zh]
就联刚稳定团而言,专家组指出,一些特遣队在性剥削和性虐待方面的纪律松懈。