Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Another panellist noted that, insofar as food stockpiles had certain public welfare objectives, a free market solution involving only private storage providers would typically underperform, since private storers would stockpile only as much as they could expect to resell at a profit.
Spanish[es]
Otro panelista observó que, como las reservas de alimentos tenían objetivos de bienestar social, lo habitual era que una solución basada en el mercado en la que participaran solo proveedores privados de servicios de almacenamiento no produjera resultados satisfactorios, puesto que esos proveedores privados solo acopiaban alimentos que podían revender con ganancia.
French[fr]
Un autre intervenant a fait observer que comme les stocks alimentaires répondaient à des objectifs d’intérêt général, une formule fondée sur l’économie de marché où seuls des acteurs privés s’occuperaient d’en constituer pouvait difficilement produire de bons résultats, étant donné que ces acteurs n’agiraient que dans la mesure où il y avait un bénéfice à tirer.
Chinese[zh]
另一名专家指出,就粮食储备具备的某些公共福利目标而言,仅有私人储备供应商参与的自由市场解决方案通常表现不佳,因为私人储备商只会储备预计能赚钱销售的数量。