Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I Tyskland kan større erfaring med indkøb efter papirkataloger måske øge tilbøjeligheden til onlineindkøb.
German[de]
Es gibt außerdem Hinweise darauf, daß viele Nutzer mit hoher Kaufbereitschaft letztlich doch nicht über das Internet einkaufen, weil die Versandkosten sehr hoch sind.
English[en]
In Germany, greater experience of offline catalogue shopping may raise the propensity for online shopping.
Spanish[es]
En Alemania, la mayor experiencia en compra por catálogo puede aumentar la propensión a la compra en línea.
Finnish[fi]
Saksassa on paljon kokemusta perinteisistä postimyyntiostoksista, mikä saattaa lisätä halukkuutta verkko-ostoksiin.
French[fr]
En Allemagne, une plus grande habitude de l'achat sur catalogue pourrait faciliter le développement des achats en ligne.
Italian[it]
In Germania, la maggiore esperienza negli acquisti tradizionali da catalogo potrebbe contribuire ad aumentare la propensione agli acquisti online.
Dutch[nl]
In Duitsland zou meer ervaring met het offline-inkopen op basis van een catalogus ertoe kunnen leiden dat men eerder geneigd is online in te kopen.
Portuguese[pt]
Na Alemanha, uma maior experiência com catálogos de vendas tradicionais pode aumentar a propensão para as compras em linha.
Swedish[sv]
I Tyskland kan en större erfarenhet av att handla via postorder (utanför nätet) öka benägenheten för handel via nätet.