Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والارتفاع السريع والمستمر لأسعار النفط العالمية، واعتمادنا الكامل على النفط المستورد والوقود الأحفوري يسبب ضغوطا شديدة على اقتصادنا.
English[en]
The continuing sharp increase in world oil prices and our total reliance on imported oil and fossil fuel has already put a lot of pressure on our economy.
Spanish[es]
El constante aumento marcado en los precios mundiales del petróleo y nuestra total dependencia del petróleo importado y de los combustibles fósiles ya han impuesto graves presiones a nuestra economía.
French[fr]
La croissance rapide et continue des cours mondiaux du pétrole et notre dépendance complète à l’égard des importations de pétrole et de combustible fossile soumettent déjà notre économie à de fortes pressions.
Russian[ru]
Продолжающийся усиленный рост мировых цен на нефть и наша полная зависимость от импорта нефти и ископаемых видов топлива уже привели к существенному увеличению нагрузки на нашу экономику.
Chinese[zh]
世界石油价格持续大幅上涨,以及我们完全依赖进口石油和矿物燃料,已经给我国经济带来严重压力。