Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أقول هذا لأننا وصلنا الآن إلى منتصف الفترة التي حددناها قبل سبع سنوات عندما وضعنا الأهداف الإنمائية للألفية.
English[en]
I say this because we are now at the critical halfway point that we set seven years ago in planning the Millennium Development Goals.
Spanish[es]
Lo digo porque ahora nos encontramos a medio camino, en un punto crítico que establecimos siete años atrás cuando planificábamos los objetivos de desarrollo del Milenio.
French[fr]
Je dis cela car nous avons atteint une étape déterminante, puisque nous sommes désormais à mi-parcours du calendrier que nous nous sommes fixés il y a sept ans pour la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement.
Russian[ru]
Я говорю об этом, поскольку сейчас мы прошли решающую половину пути, который мы наметили для себя семь лет назад при разработке планов по достижению целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.
Chinese[zh]
我这样说是因为我们现在到了七年前我们在规划千年发展目标时所规定的至关重要的中点。