Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den beregnede vaerdi blev fastsat ved sammenlaegning af produktionsomkostningerne og en rimelig fortjenstmargen.
German[de]
Der rechnerisch ermittelte Wert wurde durch Addition der Produktionskosten und einer angemessenen Gewinnspanne berechnet.
Greek[el]
Η κατασκευασμένη αξία καθορίστηκε προσθέτοντας το κόστος παραγωγής και εύλογο περιθώριο κέρδους.
English[en]
The constructed value was determined by adding cost of production and a reasonable margin of profit.
Spanish[es]
Este último fue obtenido mediante la suma del coste de producción y de un margen razonable de beneficio .
French[fr]
Cette dernière a été fixée en additionnant le coût de production et une marge bénéficiaire raisonnable.
Italian[it]
Il valore costituito è sato calcolato aggiungendo al costo di produzione un margine di profitto ritenuto equo.
Dutch[nl]
De aangenomen waarde werd bepaald door aan de produktiekosten een redelijke winstmarge toe te voegen.