Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- Регулираните енергийни цени остават предмет на голяма загриженост.
Czech[cs]
- Velké znepokojení nadále vyvolávají regulované ceny energií.
Danish[da]
- Regulerede energipriser er stadig et væsentligt problem.
German[de]
· Regulierte Energiepreise sind nach wie vor ein großes Problem.
Greek[el]
- Οι διατιμήσεις της ενέργειας εξακολουθούν να αποτελούν μείζον πρόβλημα.
English[en]
- Regulated energy prices remain a major concern.
Spanish[es]
- La regulación de los precios de la energía sigue constituyendo un importante motivo de preocupación.
Estonian[et]
- Reguleeritud energiahinnad on jätkuvalt põhiprobleemiks.
Finnish[fi]
- Energian säännellyt hinnat ovat edelleen merkittävä huolenaihe.
French[fr]
- Les tarifs réglementés demeurent une source d'inquiétude.
Hungarian[hu]
- A szabályozott villamosenergia-árak továbbra is nagy aggodalomra adnak okot.
Italian[it]
- la regolamentazione dei prezzi dell'energia continua a essere un grave problema.
Lithuanian[lt]
- Energijos kainų reguliavimas tebėra didelė problema.
Latvian[lv]
- Vēl viena svarīga neatrisināta problēma ir regulētas enerģijas cenas.
Maltese[mt]
- Prezzijiet regolati ta’ enerġija jkomplu jqajmu tħassib kbir.
Dutch[nl]
- de gereguleerde energietarieven blijven een groot probleem.
Polish[pl]
- Istotnym problemem pozostają regulowane ceny energii.
Portuguese[pt]
- Os preços regulados da energia continuam a ser motivo de grande preocupação.
Romanian[ro]
- Reglementarea prețurilor energiei electrice rămâne o preocupare majoră.
Slovak[sk]
- Veľké obavy sa naďalej týkajú regulovaných cien energií.
Slovenian[sl]
- Regulirane cene energije so še vedno velik problem.
Swedish[sv]
- Reglerade energipriser är fortfarande ett stort problem.