Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jeg råbte at han skulle forsvinde fra min lejlighed.
Greek[el]
Με δυνατή φωνή του είπα να φύγει από το διαμέρισμα μου.
English[en]
With a loud voice I told him to leave my apartment.
Finnish[fi]
Käskin häntä kuuluvalla äänellä lähtemään asunnostani.
Italian[it]
Ad alta voce gli ho detto di andarsene dal mio appartamento.
Japanese[ja]
私はアパートから出て行くようにと大声で言いました。
Norwegian[nb]
Med høy stemme sa jeg at han skulle komme seg ut av min leilighet.
Dutch[nl]
Met luide stem zei ik dat hij mijn flat moest verlaten.
Portuguese[pt]
Em alta voz, ordenei-lhe que saísse de meu apartamento.
Swedish[sv]
Med hög röst bad jag honom lämna min lägenhet.
Tagalog[tl]
Malakas ang tinig na sinabi ko sa kaniyang lumayas siya sa aking apartment.