Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في الفجر حوالى الساعة 5:
Bulgarian[bg]
Това свети като коледна елха.
Czech[cs]
Svítí jako vánoční stromek.
Danish[da]
Den lyser som et juletræ.
Greek[el]
Στολισμένο για τα Χριστούγεννα.
English[en]
It's lit like a Christmas tree.
Spanish[es]
Está iluminado como un árbol de Navidad.
Estonian[et]
See on nagu jõulupuu.
Finnish[fi]
Valoja on kuin joulukuusessa.
French[fr]
Ça brille comme un sapin de Noël.
Hebrew[he]
זה מואר כמו עץ חג מולד.
Hungarian[hu]
Ez olyan, mint egy karácsonyfa.
Italian[it]
Ha più luci di un albero di Natale.
Macedonian[mk]
Како божиќна елка е.
Norwegian[nb]
Opplyst som et juletre.
Dutch[nl]
Hij is verlicht als een kerstboom.
Polish[pl]
Lśniąca jak choinka.
Portuguese[pt]
Está iluminada como uma árvore de Natal.
Serbian[sr]
Igleda kao božićna jelka.
Swedish[sv]
Upplyst som en julgran.
Turkish[tr]
Noel ağacı gibi.
Vietnamese[vi]
Sáng đèn như một cây thông Noel.