Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Beide Zangenschenkel sind mittels einer abschnittsweise einen um das Schwenkgelenk verlaufenden Kreisabschnitt (16) aufweisenden Feder (15) gegeneinander vorgespannt in eine Stellung, in der die beiden Zangenabschnitte (6) voneinander beabstandet sind.
English[en]
Both plier limbs are tensed in one position counter to each other by means of a spring (15) which comprises a circular section (16) and which extends about the pivotable joint, both of the pliers sections (6) being arranged at a distance from each other in the position.
French[fr]
Les deux branches de pince sont précontraintes l'une contre l'autre, au moyen d'un ressort (15) présentant par section un segment de cercle (16) s'étendant autour du joint articulé, dans une position dans laquelle les deux sections de pince (6) sont éloignées l'une de l'autre.