Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحاول أن ننقذ خزّان طريق بليزنتفيل
Czech[cs]
Snažíme se zachránit nádrž Pleasantville Road.
German[de]
Wir versuchen, das Pleasantville Road Reservoir zu bewahren.
Greek[el]
Προσπαθούμε να σώσουμε την λίμνη του Πλέζαντβιλ Ρόουντ.
English[en]
We're trying to save The Pleasantville road reservoir.
Spanish[es]
Tratamos de preservar el embalse de Pleasantville Road.
French[fr]
Nous essayons de sauver le réservoir de la route de Pleasantville.
Hebrew[he]
אנחנו מנסות להציל את מאגר המים של פלזנטוויל רוד.
Croatian[hr]
Pokušavamo spasiti Pleasantvillski cestovni rezervoar.
Hungarian[hu]
A Pleasantville Road-on levő víztározót szeretnénk megmenteni.
Italian[it]
Stiamo cercando di salvare il bacino di Pleasantville Road.
Dutch[nl]
We proberen het meer van Pleasantville te redden.
Polish[pl]
Staramy się uratować akwen Pleasantville Road.
Portuguese[pt]
Estamos tentando salvar a represa de Pleasantville Road.
Romanian[ro]
Încercăm să salvăm rezervorul din Pleasantville.
Russian[ru]
Мы пытаемся спасти Плезантвильское водохранилище.
Serbian[sr]
Pokušavamo spasiti Pleasantvillski cestovni rezervoar.
Turkish[tr]
Pleasantville yolu baraj gölünü kurtarmaya çalışıyoruz.