Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Изискванията за съфинансиране се приемат в натура и могат да бъдат отменяни в случаите на ограничено допълнително финансиране.
Czech[cs]
Jsou přijímány požadavky na spolufinancování v nepeněžité formě, od kterých může být upuštěno v případech omezeného doplňkového financování.
Danish[da]
Medfinansieringsbehov accepteres i naturalier og kan fraviges i tilfælde, hvor der er tale om begrænsede supplerende midler.
German[de]
Kofinanzierungsanforderungen sollten als Sachleistungen akzeptiert werden und können in Fällen begrenzter ergänzender Finanzmittel aufgehoben werden.
English[en]
Co-funding requirements shall be accepted in kind and may be waived in cases of limited complementary funding.
Spanish[es]
Los requisitos de cofinanciación se aceptarán en especie y podrán ser objeto de exención cuando la financiación complementaria sea escasa.
Estonian[et]
Kaasrahastamise nõuded tuleb võtta vastu mitterahalisena ja neist võib piiratud täiendava rahastamise juhtudel loobuda.
Finnish[fi]
Yhteisrahoitusvaatimukset hyväksytään luontoismuotoisina, ja niistä voidaan luopua, jos lisärahoitus on rajoitettua.
French[fr]
Les exigences de cofinancement sont acceptées en nature et il peut y être éventuellement dérogées en cas de financement complémentaire limité.
Irish[ga]
Glacfar le ceanglais chomhchistiúcháin chomhchineáil agus féadfar iad a tharscaoileadh sna cásanna ina bhfuil cistiú comhlántach teoranta.
Croatian[hr]
Uvjeti sufinanciranja prihvaćaju se u naravi i mogu biti izostavljeni u slučajevima ograničenog komplementarnog financiranja.
Hungarian[hu]
A társfinanszírozási követelményeket természetben kell elfogadni, és azoktól a korlátozott kiegészítő finanszírozás esetében el lehet tekinteni.
Italian[it]
I requisiti di cofinanziamento sono accettati in natura con possibilità di derogarvi in caso di finanziamenti complementari limitati.
Lithuanian[lt]
Leidžiamas bendras finansavimas įnašais ir jo gali būti atsisakyta riboto papildomo finansavimo atvejais.
Maltese[mt]
Ir-rekwiżiti ta' kofinanzjament għandhom jiġu aċċettati in natura u jistgħu jiġu rrinunzjati f'każijiet ta' finanzjament komplementari limitat.
Dutch[nl]
Criteria voor medefinanciering moeten ook bijdragen in natura omvatten en moeten in geval van beperkte aanvullende middelen verruimd kunnen wordend.
Polish[pl]
Wymogi dotyczące współfinansowania dopuszczają formę niepieniężną i mogą zostać uchylone w przypadkach ograniczonego finansowania uzupełniającego.
Portuguese[pt]
Os requisitos de cofinanciamento devem ser aceites em espécie e podem ser objeto de derrogação em casos de financiamento complementar limitado.
Romanian[ro]
Cerințele în materie de cofinanțare sunt acceptate în natură și pot face obiectul unei derogări în cazul unei finanțări complementare limitate.
Slovak[sk]
Požiadavky na spolufinancovanie sa prijímajú vo forme vecného plnenia a možno od nich upustiť v prípadoch obmedzeného doplnkového financovania.
Slovenian[sl]
Zahteve glede sofinanciranja se sprejmejo v naravi in se lahko opustijo v primerih omejenega dodatnega financiranja.
Swedish[sv]
Krav på samfinansiering ska godtas in natura och får frångås vid begränsad kompletterande finansiering.