Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Тази твърде неясна дефиниция не е пояснена, нито са определени показатели, референтни стойности или целеви нива за оценката на изпълнението на целите, които също са определени много общо.
Czech[cs]
Tato velmi neurčitá definice nebyla ani vysvětlena, ani jí nebyly přiřazeny ukazatele, referenční hodnoty nebo cílové hodnoty, jejichž pomocí by bylo možné hodnotit míru dosažení cílů, které samy byly velmi obecné.
Greek[el]
Ο εν λόγω αρκετά αόριστος χαρακτήρας των ρυθμίσεων δεν συνοδευόταν από επεξηγήσεις ούτε από δείκτες, τιμές αναφοράς ή επιμέρους στόχους για την αξιολόγηση της επίτευξης των στόχων, οι οποίοι ήταν και αυτοί με τη σειρά τους πολύ γενικοί.
English[en]
This very vague definition was neither explained nor assigned indicators, reference values or targets for evaluating the achievement of objectives, which were themselves very general.
Spanish[es]
Esta definición, que resultaba muy imprecisa, no se explicó ni incluyó indicadores, valores de referencia o metas para evaluar la consecución de los objetivos, que a su vez también eran muy generales.
Finnish[fi]
Vertailun hyvin epämääräistä käsitettä ei selitetty, eikä vertailua varten määritelty indikaattoreita eikä viite-tai tavoitearvoja, joilla olisi voitu arvioida tavoitteiden saavuttamista.
French[fr]
Cette définition très vague n ’ a été ni explicitée, ni assortie d ’ indicateurs, de valeurs de référence ou de valeurs cibles permettant d ’ évaluer l ’ atteinte d ’ objectifs eux-mêmes très généraux.
Croatian[hr]
Tom se vrlo nejasnom definicijom nisu objasnili niti odredili pokazatelji, referentne vrijednosti ili ciljne vrijednosti kojima bi se procijenilo jesu li ciljevi, koji su sami po sebi vrlo opći, postignuti.
Hungarian[hu]
Ehhez a meglehetősen elnagyolt meghatározáshoz nem kapcsolódott sem magyarázat, sem pedig hozzárendelt mutatók, referenciaértékek vagy célszámok, amelyekkel értékelhető lett volna – az önmagukban is igen általános – célkitűzések elérése.
Maltese[mt]
Din id-definizzjoni vaga ħafna la ġiet spjegata u lanqas ma ġew assenjati għaliha indikaturi, valuri referenzjarji jew miri għall-evalwazzjoni tal-ilħuq tal-objettivi, li fihom infushom kienu ġenerali ħafna.
Polish[pl]
Tej bardzo ogólnej definicji nie wyjaśniono ani nie przedstawiono odnoszących się do niej wskaźników, wartości referencyjnych ani wartości docelowych umożliwiających ocenę realizacji celów, które same w sobie były bardzo ogólne.
Portuguese[pt]
Esta definição bastante vaga não foi explicada nem foram atribuídos indicadores, valores de referência ou metas para avaliar a realização dos objetivos, eles próprios muito genéricos.
Slovak[sk]
Toto veľmi vágne vymedzenie nebolo ani vysvetlené, ani k nemu neboli pridelené ukazovatele, referenčné hodnoty či ciele na vyhodnotenie dosiahnutia cieľov, ktoré sú samy osebe veľmi všeobecné.
Swedish[sv]
Denna ytterst vaga definition varken förklarades eller försågs med indikatorer, referensvärden eller målvärden så att man kunde utvärdera om de övergripande målen hade uppnåtts, vilka i sig var mycket allmänna.