Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Застрахователни предприятия в затруднено положение или неизправно положение
Czech[cs]
Pojišťovny v obtížích nebo protiprávním postavení
Danish[da]
Forsikringsselskaber i vanskeligheder eller med uregelmæssige forhold
German[de]
Versicherungsunternehmen in Schwierigkeiten oder einer regelwidrigen Lage
Greek[el]
Επιχειρήσεις σε οικονομική δυσχέρεια ή σε παράνομη κατάσταση
English[en]
Assurance undertakings in difficulty or in an irregular situation
Spanish[es]
Empresas de seguros en dificultades o en situación irregular
Estonian[et]
Raskustes olevad või eeskirju eiravad elukindlustusseltsid
Finnish[fi]
Vaikeuksissa olevat tai säännösten vastaisesti toimivat vakuutusyritykset
French[fr]
Entreprises d'assurance en difficulté ou en situation irrégulière
Croatian[hr]
Teškoće i nepravilnosti u poslovanju društava za osiguranje
Hungarian[hu]
Nehéz vagy jogellenes helyzetbe került biztosítóintézetek
Italian[it]
Imprese di assicurazione in difficoltà o in situazione irregolare
Lithuanian[lt]
Draudimo įmonės, kurioms iškyla sunkumų arba kurios neatitinka reikalavimų
Latvian[lv]
Dzīvības apdrošināšanas sabiedrības grūtībās vai nepieļaujamā stāvoklī
Maltese[mt]
Intrapriżi ta’ l-assigurazzjoni f’diffikultà jew f’sitwazzjoni irregolari
Dutch[nl]
In moeilijkheden of in een onregelmatige situatie verkerende verzekeringsondernemingen
Polish[pl]
Zakłady ubezpieczeń w trudnej sytuacji lub w sytuacji niezgodnej z wymaganiami
Portuguese[pt]
Empresas de seguros em dificuldade ou em situação irregular
Romanian[ro]
Întreprinderi de asigurare în dificultate sau într-o situație neregulamentară
Slovak[sk]
Poisťovne s finančnými problémami alebo v protiprávnom stave
Slovenian[sl]
Zavarovalnice v težavah ali v stanju nepravilnosti
Swedish[sv]
Försäkringsföretag som befinner sig i svårigheter eller som inte uppfyller gällande regler