Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Um in Straßentunneln ein optimales Sicherheitsniveau zu erreichen, wurden die folgenden Ziele festgelegt:
Greek[el]
Για να επιτευχθεί βέλτιστο επίπεδο ασφαλείας στις οδικές σήραγγες τέθηκαν οι εξής στόχοι:
English[en]
The following objectives have been set for reaching the optimal level of safety in road tunnels:
Spanish[es]
Se han establecido los siguientes objetivos, con vistas a lograr un nivel de seguridad óptimo en los túneles de carretera:
Finnish[fi]
Maantietunnelien turvallisuuden saattamiseksi mahdollisimman hyvälle tasolle on asetettu seuraavat tavoitteet:
French[fr]
Les objectifs suivants ont été définis en vue de parvenir au niveau optimal de sécurité dans les tunnels routiers:
Italian[it]
Per conseguire un livello ottimale di sicurezza nelle gallerie stradali la Commissione ha definito i seguenti obbiettivi:
Dutch[nl]
Voor het bereiken van een optimaal veiligheidsniveau in wegtunnels zijn de volgende doelstellingen bepaald:
Portuguese[pt]
Para se atingir um nível óptimo de segurança nos túneis rodoviários, estabeleceram-se os seguintes objectivos:
Swedish[sv]
Följande mål har fastställts i syfte att uppnå optimal säkerhetsnivå i vägtunnlar: