Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، حان وقت النوم.
Bulgarian[bg]
Добре, време е за сън.
Bosnian[bs]
U redu, vrijeme je za spavanje.
Czech[cs]
Tak jo, čas jít spát.
Danish[da]
Okay, sengetid.
Greek[el]
Εντάξει, ώρα για ύπνο.
English[en]
Okay, time for bed.
Estonian[et]
Nii, aeg on voodisse ronida.
French[fr]
C'est l'heure d'aller au lit.
Hebrew[he]
בסדר, הגיע הזמן לישון.
Croatian[hr]
Dobro, vrijeme je za krevet.
Indonesian[id]
Baik, waktunya tidur.
Italian[it]
E'ora di andare a letto.
Lithuanian[lt]
Ką gi, metas į lovytę.
Latvian[lv]
Labi, jāiet čučēt.
Portuguese[pt]
Certo, hora de ir para a cama.
Slovak[sk]
Dobre, čas ísť spať.
Albanian[sq]
Ok, koha për të fjetur.
Swedish[sv]
Nu är det sovdags.
Turkish[tr]
Pekala, yatma vakti.