Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتيت هنا لتسرق من الفوهرر و الشعب الألماني
Bulgarian[bg]
Вие дойдохте тук, за да откраднете от Фюрера. И от хората на Германия.
Bosnian[bs]
Došli ste da kradete od Firera i nemačkog naroda.
Czech[cs]
Přišli jste sem krást od Führera a od Německého lidu.
Danish[da]
De kom for at stjæle fra føreren og det tyske folk.
Greek[el]
Ήρθες εδώ για να κλέψεις από το Φύρερ και το λαό της Γερμανίας.
English[en]
You came here to steal from the Fuhrer and the people of Germany.
Spanish[es]
Vinieron aquí a robarles al Führer y al pueblo de Alemania.
Estonian[et]
Te tulite siia, et varastada Füürerilt ja Saksamaa rahvalt.
French[fr]
Vous êtes venus voler le Führer et le peuple allemand.
Hebrew[he]
באתם לכאן לגנוב מהפיהרר ומהעם הגרמני.
Croatian[hr]
Došli ste krasti od Firera i njemačkog naroda.
Hungarian[hu]
Lopni akartak a Führertöl és a német néptöl.
Indonesian[id]
Kalian datang ke sini untuk mencuri dari Führer dan orang-orang Jerman.
Italian[it]
Siete venuti qui, per rubare dal Fuhrer e dalla gente tedesca.
Macedonian[mk]
Сте дошле да крадете од Фирерот и германскиот народ.
Dutch[nl]
Jullie zijn hier gekomen om te stelen van de Führer en het Duitse volk.
Polish[pl]
Przyszliście aby okraść Führera i naród niemiecki.
Portuguese[pt]
Vocês vieram aqui para roubar do Führer e do povo alemão.
Romanian[ro]
Aţi venit cu intenţia de a fura de de la Führer şi de la poporul german.
Slovenian[sl]
Prišli ste krast Führerju in nemškemu narodu.
Albanian[sq]
Ju keni ardhur t'i vidhni Fyhrerit dhe popullit gjerman.
Serbian[sr]
Дошли сте да крадете од Фирера и немачког народа.
Swedish[sv]
Ni kom hit för att stjäla från Führern och Tysklands folk.
Turkish[tr]
Buraya Hitler'den ve Almanlardan çalmaya geldiniz.
Vietnamese[vi]
Bọn mày đến để trộm từ Fuhrer và người Đức.