Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Стандартите са и фактор от ключово значение за социалната приложимост на ИКT, като електронната самоличност, електронното здравеопазване и технологията RFID[13].
Czech[cs]
Normy jsou rovněž stěžejními činiteli pro uskutečnění společenských aplikací IKT, jako je např. eTotožnost, eZdraví a RFID[13].
Danish[da]
Standarder er også en vigtig forudsætning for ikt's samfundsnyttige anvendelsesformål, f.eks. e-identitet, e-sundhed og RFID[13].
German[de]
Darüber hinaus sind Normen wichtige Grundlagen der IKT-Anwendungen im sozialen Bereich, z. B. e Identity, e Health und RFID[13].
Greek[el]
Τα πρότυπα αποτελούν επίσης εργαλεία-κλειδιά για τις κοινωνικές εφαρμογές των ΤΠΕ, όπως είναι η ηλεκτρονική ταυτότητα (e-Identity), η ηλεκτρονική υγεία (e-Health) και η RFID[13].
English[en]
Standards are also key enablers for societal applications of ICT, such as e-Identity, e-Health and RFID [13].
Spanish[es]
Las normas son también factores clave para las aplicaciones sociales de las TIC, como la identidad electrónica, la salud en línea y la RFID[13].
Estonian[et]
Standardid on olulised ka info-ja sidetehnoloogia sotsiaalsete rakenduste puhul, nagu e-identiteet, e-tervishoid ja RFID[13].
Finnish[fi]
Tällaisia sovelluksia ovat muun muassa sähköinen henkilöllisyys, sähköiset terveydenhuoltopalvelut ja RFID[13].
French[fr]
Les normes sont également des outils clés pour les applications sociétales des TIC, telles que l’identité en ligne, la santé en ligne et la RFID[13].
Hungarian[hu]
A szabványok az informatikai és kommunikációs technológiák (a továbbiakban: IKT) társadalmi felhasználását (például elektronikus személyazonosság, e-egészségügy és rádiófrekvenciás azonosítás[13].) is nagyban elősegítik.
Italian[it]
Esse sono inoltre strumenti chiave per l'applicazione delle TIC sul piano sociale, ad esempio l'identità telematica, la sanità elettronica e le etichette RFID[13].
Lithuanian[lt]
Standartai labai svarbūs ir taikant IKT socialinėje srityje, kaip antai e. tapatybė, e. sveikata ir RFID[13].
Latvian[lv]
Standarti ir arī galvenais virzītājspēks IST izmantošanai sabiedriski nozīmīgās programmatūrās, piemēram, e-identitāte, e-veselība un RFID [13].
Maltese[mt]
L-istandards huma wkoll instigaturi ċentrali għall-applikazzjonijiet ta’ l-ICT tas-soċjetà, bħalma huma l-e-Identity, l-e-Health u r-RFID[13].
Dutch[nl]
Normen zijn ook van cruciaal belang voor maatschappelijke ICT-toepassingen, zoals e-identiteit, e-gezondheid en RFID[13].
Polish[pl]
Normy mają również fundamentalne znaczenie dla społecznych zastosowań TIK, takich jak e-tożsamość, e-zdrowie czy też RFID[13].
Portuguese[pt]
As normas são também instrumentos indispensáveis para viabilizar as aplicações das TIC na sociedade, como a identidade em linha, a saúde em linha e a RFID[13].
Romanian[ro]
De asemenea, standardele sunt elemente-cheie pentru aplicațiile societale ale TIC, precum e-identitatea, e-sănătatea și RFID[13].
Slovak[sk]
Normy sú významným činiteľom aj v súvislosti s využívaním IKT v sociálnej oblasti, ako napr. pre e-totožnosť, e-zdravie a RFID[13].
Slovenian[sl]
Standardi so tudi ključna gonilna sila za družbene aplikacije IKT, kot so e-identiteta, e-zdravje in RFID[13].
Swedish[sv]
Standarder är också viktiga för IKT:s sociala användningsområden, exempelvis e-Identity, e-Hälsa och RFID[13].