Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
তাই, সাইবার নিরাপত্তা, মাদক ও নেশাদ্রব্যের চোরাচালান এবং মানুষ পাচারের বিরুদ্ধে আমাদের নিরাপত্তা সংক্রান্ত সহযোগিতাকে আরও জোরদার করে তোলার সিদ্ধান্ত গ্রহণ করেছি আমরা।
English[en]
We have agreed to deepen our security partnership including in the fields of cyber security, combating drugs and narcotics, and human trafficking.
Gujarati[gu]
અમે સાયબર સુરક્ષા, ડ્રગ્સ અને નાર્કોટિક્સ સામેની લડત અને માનવ તસ્કરી જેવા ક્ષેત્રોમાં અમારી સુરક્ષા ભાગીદારી વધુ મજબૂત કરવા સહમત થયા છીએ.
Hindi[hi]
हम साइबर सुरक्षा, मादक द्रव्यों के खिलाफ लड़ाई और मानव तस्करी सहित सुरक्षा साझेदारी और अधिक प्रगाढ़ बनाने पर सहमत हुये हैं।
Kannada[kn]
ಹೀಗಾಗಿ ನಾವು ನಮ್ಮ ಸೈಬರ್ ಭದ್ರತೆ, ಮಾದಕದ್ರವ್ಯ ಹಾಗೂ ನಶೀಲಿ ವಸ್ತುಗಳ ಕಳ್ಳಸಾಗಾಣಿಕೆ ತಡೆ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಕಳ್ಳ ಸಾಗಾಣಿಕೆ ತಡೆಯೂ ಸೇರಿದಂತೆ ಭದ್ರತೆಯ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯನ್ನು ಆಳಗೊಳಿಸಲು ಸಮ್ಮತಿಸಿದ್ದೇವೆ.
Malayalam[ml]
സൈബര് സുരക്ഷ, മയക്കുമരുന്ന് തടയല്, മനുഷ്യക്കടത്തു തടയല് എന്നീ മേഖലകളിലെ സഹകരണം വര്ധിപ്പിക്കാനും ഞങ്ങള് തീരുമാനിച്ചിട്ടുണ്ട്.
Marathi[mr]
सायबर सुरक्षा, अंमलीपदार्थ आणि मानवी तस्करी विरुद्धच्या लढाईसह सर्व क्षेत्रांमध्ये सुरक्षा भागीदारी अधिक सखोल करण्याबाबत आमचे एकमत झाले आहे.
Oriya[or]
ତେଣୁ ସାଇବର ନିରାପତ୍ତା ମାଦକ ଓ ନିଶାଦ୍ରବ୍ୟର ଚୋରା କାରବାର ତଥା ବେଆଇନ ମାନବଚାଳନ ସମେତ ନିରାପତ୍ତା ସହଯୋଗକୁ ଅଧିକ ନିବିଡ କରିବା ନିମନ୍ତେ ଆମେ ରାଜି ହୋଇଛୁ।
Tamil[ta]
எனவே, இணையதள பாதுகாப்பு, போதைப் பொருட்களை எதிர்கொள்தல், ஆட்கடத்தல் உள்ளிட்ட விவகாரங்களில் நமது பாதுகாப்பு ஒத்துழைப்பை வலுப்படுத்த ஒப்புக் கொண்டோம்.
Telugu[te]
సైబర్ భద్రత, మందులు, మాదక ద్రవ్యాలు, మానవుల అక్రమ రవాణా వంటి రంగాలలో మన భద్రతా భాగస్వామ్యాన్ని మరింత బలోపేతం చేసుకోవాలని మేం ఏకాభిప్రాయానికి వచ్చాం.