Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der er tale om en rettelse til hr. Cashmans betænkning, hvor det drejer sig om Parlamentets støtte til sag T-84/03 mod Rådet af gennemsigtighedsgrunde.
German[de]
Es handelt sich um eine Korrektur zum Bericht Cashman, wo es um die Unterstützung des Europäischen Parlaments für die aus Gründen der Transparenz gegen den Rat gerichteten Beschwerde T-84/03 geht.
English[en]
It makes a correction to the Cashman report in respect of Parliament's support for the T-84/03 proceedings against the Council for reasons of transparency.
Spanish[es]
Hace una corrección al informe Cashman relacionada con el apoyo del Parlamento al recurso T-84/03 contra el Consejo por razones de transparencia.
Finnish[fi]
Cashmanin mietintöön on tehty oikaisu, joka koskee parlamentin tukea neuvostoa vastaan nostetulle avoimuutta koskevalle kanteelle T-84/03.
French[fr]
Il s'agit d'une correction au rapport Cashman concernant le soutien du Parlement au recours T-84/03 contre le Conseil pour raisons de transparence.
Italian[it]
Si tratta di una correzione alla relazione Cashman relativamente al fatto di ricorrere, da parte del Parlamento, a sostegno del ricorso T-84/03 contro il Consiglio per motivi di trasparenza.
Dutch[nl]
Het betreft een correctie op het verslag-Cashman ten aanzien van het feit dat het Parlement beroep heeft aangetekend ter ondersteuning van zaak T-084/03 tegen de Raad om redenen van transparantie.
Swedish[sv]
Rättelsen innebär en ändring av betänkandet av Cashman med hänsyn till parlamentets stöd för förfarandena T-84/03 gentemot rådet av öppenhetsskäl.