Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Ще дойде ли ислямисткото Мюсюлманско братство на власт или Египет ще получи светско правителство?
Czech[cs]
Dostane se islamistické Muslimské bratrstvo k moci nebo Egypt získá sekulární vládu?
Danish[da]
Kommer det islamistiske Muslimske Broderskab til magten, eller får Egypten en sekulær regering?
German[de]
Wird die islamistische Muslimbruderschaft an die Macht kommen oder wird Ägypten eine säkulare Regierung erhalten?
English[en]
Will the Islamist Muslim Brotherhood come to power, or will Egypt get a secular government?
Spanish[es]
¿Se harán con el poder los Hermanos Musulmanes islamistas o elegirá Egipto un gobierno secular?
Estonian[et]
Kas islamistlik Moslemite Vennaskond tuleb võimule või saab Egiptus endale ilmaliku valitsuse?
Finnish[fi]
Nouseeko islamistien muslimiveljeskunta valtaan vai saako Egypti maallistuneen hallituksen?
French[fr]
Les Frères musulmans islamistes arriveront-ils au pouvoir ou l'Égypte se verra-t-elle dotée d'un gouvernement laïc?
Hungarian[hu]
Vajon az iszlámista Muzulmán Testvériség fog hatalomra kerülni vagy Egyiptomnak világi kormánya lesz?
Lithuanian[lt]
Ar į valdžią ateis islamistinMusulmonų brolija, ar Egiptas turės pasaulietinę vyriausybę?
Latvian[lv]
Vai varu iegūs Musulmaņu brālība, jeb vai Ēģiptei būs sekulāra valdība?
Dutch[nl]
Komen de islamitische moslimbroeders aan de macht, of krijgt Egypte een seculiere overheid?
Polish[pl]
Czy do władzy dojdzie islamistyczne Bractwo Muzułmańskie, czy też Egipt będzie miał świecki rząd?
Portuguese[pt]
Será a Irmandade Muçulmana islamista que vai ascender ao poder, ou irá o Egipto ter um Governo secular?
Romanian[ro]
Frăția Musulmanilor va veni la putere sau Egiptul va dobândi un guvern laic?
Slovak[sk]
Dostane sa k moci Moslimské bratstvo alebo bude mať Egypt sekulárnu vládu?
Swedish[sv]
Ska det islamistiska Muslimska brödraskapet ta makten, eller ska Egypten få en sekulär regering?