Metadata
Author: OfisPublik
Data
Breton[br]
Chom a ra seder ar skipailh martoloded, met siwazh dezho eo kontrol an avel. Ouzhpenn-se eo bet breskaet ar vag gant ar voulenn ditan torret, a vez douget ar wern ganti.
French[fr]
Le maxicatamaran de Bruno Peyron a été contraint hier d'incurver sa route vers l'Amérique pour contourner l'anticyclone des Açores par l'Ouest, sous un vent de 12 nœuds - le redouté "Pot au Noir".