Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Гласувах "за" Годишния доклад относно еврозоната и публичните финанси за 2009 г.
Czech[cs]
Hlasovala jsem pro výroční zprávu za rok 2009 o eurozóně a veřejných financích.
Danish[da]
Jeg stemte for betænkningen om den årlige redegørelse vedrørende euroområdet og offentlige finanser 2009.
German[de]
Ich habe für die jährliche Erklärung zum Euroraum 2009 und die öffentlichen Finanzen gestimmt.
Greek[el]
Ψήφισα υπέρ της Ετήσιας Δήλωσης του 2009 για την Ευρωζώνη και τα Δημόσια Οικονομικά.
English[en]
I voted for the 2009 Annual Statement on the Euro Area and Public Finances.
Spanish[es]
He votado a favor de la Declaración anual de la Comisión sobre la zona del euro y las finanzas públicas.
Estonian[et]
kirjalikult. - (RO) Hääletasin 2009. aasta iga-aastastele euroala ja riiklikku rahandust käsitlevate märkuste poolt.
Finnish[fi]
Kannatin äänestyksessä vuotuista lausumaa euroalueesta ja julkisesta taloudesta 2009.
French[fr]
J'ai voté pour le rapport sur la déclaration annuelle de l'exercice 2009 sur la zone euro et les finances publiques.
Hungarian[hu]
írásban. - (RO) Én az euróövezetről és az államháztartásról szóló 2009-es éves beszámoló mellett szavaztam.
Italian[it]
Ho votato a favore della dichiarazione annuale sull'area dell'euro e le finanze pubbliche per il 2009.
Lithuanian[lt]
Balsavau už pranešimą dėl 2009 m. metinio pranešimo dėl euro zonos ir viešųjų finansų.
Latvian[lv]
Es nobalsoju pozitīvi par 2009. gada pārskatu par eiro zonu un valsts finansēm.
Dutch[nl]
schriftelijk. - (RO) Ik heb voor het verslag over de Jaarlijkse verklaring over het eurogebied en openbare financiën gestemd.
Polish[pl]
Głosowałam za przyjęciem rocznego sprawozdania za 2009 rok na temat strefy euro i finansów publicznych.
Portuguese[pt]
Votei a favor do relatório sobre a declaração anual sobre a zona do euro e as finanças públicas referente a 2009.
Romanian[ro]
în scris. - Am votat în favoarea Raportului privind declaraţia anuală pentru 2009 privind zona euro şi finanţele publice.
Slovak[sk]
Hlasovala som za výročné vyhlásenie o eurozóne za rok 2009 a verejných financiách.
Slovenian[sl]
Glasovala sem za letno izjavo 2009 o območju evra in javnih financah.
Swedish[sv]
Jag röstade för 2009 års årliga bedömning av euroområdet och de offentliga finanserna.