Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To jsou křeče způsobené ricinovým olejem.
English[en]
The cramps are from the castor oil.
Spanish[es]
Los retortijones los provoca el aceite de ricino.
French[fr]
Elles viennent de l'huile.
Hungarian[hu]
A görcsök a ricinustól vannak.
Italian[it]
I dolori sono per l'olio di ricino.
Dutch[nl]
De krampen komen door de wonderolie.
Polish[pl]
To skurcz od oleju rycynowego.
Portuguese[pt]
As cólicas são causadas pelo óleo de rícino.
Romanian[ro]
Crampele-s de la uleiul de ricin.
Russian[ru]
Это спазмы от касторового масла.
Slovenian[sl]
Krče povzroča ricinusovo olje.