Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Sekretariát parlamentu, který vykonává předsednictví, bude po dobu předsednictví poskytovat služby sekretariátu pro činnost COSACu
Danish[da]
Det parlament, der har formandskabet, stiller sekretariatsbistand til rådighed for COSAC's aktiviteter under dets formandsperiode
German[de]
Das Sekretariat des Parlaments, das den Vorsitz innehat, stellt während der Dauer seines Vorsitzes das Sekretariat für die Tätigkeiten der COSAC
Greek[el]
Η Γραμματεία του ασκούντος την Προεδρία Κοινοβουλίου παρέχει γραμματειακή υποστήριξη στις δραστηριότητες της COSAC, κατά την περίοδο άσκησης της Προεδρίας
English[en]
The secretariat of the parliament holding the Presidency shall provide the secretariat for the activities of COSAC during its term
Spanish[es]
La Secretaría del Parlamento que desempeñe la Presidencia proporcionará servicios de secretaría para las actividades de la COSAC durante su mandato
Estonian[et]
Eesistujariigi parlamendi sekretariaat tagab eesistumise ajal COSACi tegevuseks vajaliku sekretariaaditeenuse
Finnish[fi]
Puheenjohtajuutta hoitavan kansanedustuslaitoksen sihteeristö huolehtii COSACin sihteeristötehtävistä puheenjohtajuuskauden aikana
French[fr]
Le secrétariat du parlement assurant la présidence fournit le secrétariat pour les activités de la COSAC pendant sa présidence
Hungarian[hu]
Az elnökséget betöltő parlament titkársága biztosítja a titkárságot a COSAC tevékenységéhez annak időtartama alatt
Italian[it]
Il segretariato del parlamento che esercita la presidenza fornisce il segretariato per le attività della COSAC durante il suo mandato
Lithuanian[lt]
Tarybai pirmininkaujančios valstybės parlamento sekretoriatas šios valstybės pirmininkavimo laikotarpiu taip pat atlieka ir COSAC sekretoriato darbą
Maltese[mt]
Is-segretarjat tal-parlament li jkollu l-Presidenza jipprovdi s-segretarjat għall-attivitajiet tal-COSAC matul il-mandat tiegħu
Polish[pl]
Sekretariat parlamentu sprawującego Prezydencję zapewnia obsługę sekretariatu na potrzeby działalności COSAC w czasie trwania swojej Prezydencji
Portuguese[pt]
O secretariado do Parlamento que exerce a Presidência assegura o secretariado para as actividades da COSAC durante o respectivo semestre
Slovak[sk]
Sekretariát parlamentu v krajine, ktorá predsedá EÚ, zabezpečí sekretariát v súvislosti s činnosťou COSAC počas príslušného predsedníctva
Slovenian[sl]
Sekretariat predsedujočega parlamenta v svojem mandatu zagotovi storitve sekretariata za dejavnosti COSAC-a
Swedish[sv]
Sekretariatet i det parlament som innehar ordförandeskapet skall tillhandahålla sekretariat för COSAC:s verksamhet under den tid ordförandeskapet varar