Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за записване и обработване на звуци (студийни записи)
Czech[cs]
Záznam zvuku, zpracování zvuku (nahrávací studia)
Danish[da]
Registrering og behandling af lyd (lydoptagelsesstudier)
German[de]
Tonaufzeichnung und -bearbeitung (Aufnahmestudio)
Greek[el]
Υπηρεσίες εγγραφής και επεξεργασίας ήχου (υπηρεσίες στούντιο ηχογραφήσεων)
English[en]
Recording and processing of sound (recording studios)
Spanish[es]
Servicios de grabación y de tratamiento de sonidos (estudios de grabación)
Estonian[et]
Helide salvestamise ja töötlemise teenused (salvestusstuudio)
Finnish[fi]
Äänien tallennus- ja käsittelypalvelut (äänitysstudiot)
French[fr]
Services d'enregistrement et de traitement de sons (studio d'enregistrement)
Croatian[hr]
Usluge snimanja i obrade zvuka (studio za snimanje)
Hungarian[hu]
Hangfelvételi és -feldolgozási szolgáltatások (felvételi stúdió)
Italian[it]
Registrazione ed elaborazione di suoni (studi di registrazione)
Lithuanian[lt]
Garso įrašymo ir apdorojimo paslaugos (įrašų studijos)
Latvian[lv]
Skaņas ierakstīšana un apstrāde (ieraksta studijas)
Maltese[mt]
Servizzi ta' reġistrazzjoni u ta' pproċessar ta' ħsejjes (studjow għar-reġistrazzjoni)
Dutch[nl]
Het opnemen en bewerken van geluid (opnamestudio's)
Polish[pl]
Usługi zapisywania i przetwarzania dźwięku (studia nagrań dźwiękowych)
Portuguese[pt]
Serviços de registo e de tratamento de sons (estúdios de gravação)
Romanian[ro]
Servicii de inregistrare si de prelucrare a sunetelor (studio de inregistrare)
Slovak[sk]
Služby spojené s nahrávaním a spracovaním zvuku (nahrávacie štúdio)
Slovenian[sl]
Storitve snemanja in obdelave zvokov (snemalni studio)
Swedish[sv]
Inspelning och behandling av ljud (inspelningsstudior)