Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Orfeje, ne budi tužan.
German[de]
Sei nicht traurig, Orfeu.
Greek[el]
Μη λυπάσαι Ορφέα
English[en]
Don't be sad, Orpheus
Spanish[es]
No estés triste, Orfeo.
Finnish[fi]
Orfeus.
French[fr]
Ne sois pas triste, Orphée!
Hebrew[he]
אורפיאוס, אל תהיה עצוב
Hungarian[hu]
Ne szomorkodj, Orpheus.
Italian[it]
Non essere triste, Orfeo.
Polish[pl]
Nie smuć się, Orfeuszu
Romanian[ro]
Nu fi trist, Orfeu.
Russian[ru]
Не будь так печален, Орфей.
Turkish[tr]
Üzülme Orfeo.