Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Aherns betænkning tager mange spørgsmål vedrørende aftalen op til behandling, og jeg vil gerne svare på disse.
German[de]
Der Bericht von Frau Ahern behandelt viele, mit dem Abkommen zusammenhängende Fragen, auf die ich antworten möchte.
Greek[el]
Η έκθεση της κ. Ahern πραγματεύεται πολλά ζητήματα σχετικά με την συμφωνία, στα οποία επιθυμώ να απαντήσω.
English[en]
Mrs Ahern's report deals with many issues relating to the agreement to which I wish to respond.
Spanish[es]
El informe de la Sra. Ahern aborda muchas cuestiones relacionadas con el Acuerdo a las cuales quiero contestar.
Finnish[fi]
Ahernin mietinnössä otetaan esille monta sopimusta koskevaa asiaa, joihin haluan antaa vastauksen.
French[fr]
Le rapport de Mme Ahern aborde de nombreuses questions relatives à l'accord, auxquelles je désirerais répondre.
Italian[it]
La relazione della onorevole Ahern tratta numerosi problemi connessi all'accordo e, dal canto mio, intendo rispondervi.
Portuguese[pt]
O relatório da senhora deputada Ahern trata de muitas questões relacionadas com o acordo, às quais desejo responder.
Swedish[sv]
Aherns betänkande tar i samband med avtalet upp många frågor som jag skall försöka att besvara.