Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Studiet af genkommunikationen i repraesentative arter vil blive udfoert paa to niveauer: noejagtig lokalisering af generne i kromosomerne (gen-kortlaegning) og detaljeret bestemmelse af geners kemiske sammensaetning (gen-sekvensering).
German[de]
Die Untersuchung der genetischen Botschaft in repräsentativen Arten wird auf zwei Ebenen durchgeführt: genaue Anordnung der Gene in Chromosomen (Genkartierung) und genaue Festlegung der chemischen Zusammensetzung von Genen (Gensequenzierung).
Greek[el]
Η μελέτη του γενετικού μηνύματος σε αντιπροσωπευτικά είδη θα επιδιωχθεί σε δύο επίπεδα: ακριβής αλληλουχία των γονιδίων στα χρωματοσώματα (χαρτογράφηση γονιδίων) και λεπτομερής καθορισμός της χημικής σύνθεσης των γονιδίων (καθορισμός της αλληλουχίας των γονιδίων).
English[en]
The study of the genetic message in representative species will be pursued at two levels: precise ordering of the genes within chromosomes (gene mapping), and detailed determination of the chemical composition of genes (gene sequencing).
Spanish[es]
El estudio del mensaje genético en especies representativas se realizará desde dos perspectivas: mediante la determinación del orden preciso de los genes de cada cromosoma (cartografía de genes) y la determinación detallada de la composición química de los genes (secuenciación de genes).
French[fr]
L'étude du message génétique dans des espèces représentatives se fera à deux niveaux: l'agencement précis des gènes dans les chromosomes (cartographie des gènes) et la détermination détaillée de la composition chimique des gènes (séquençage des gènes).
Italian[it]
Lo studio del messaggio genetico in specie rappresentative verrà effettuato a due livelli: ordine preciso dei geni all'interno dei cromosomi (mappatura dei geni) e determinazione particolareggiata della composizione chimica dei geni (sequenziamento dei geni).
Dutch[nl]
De genetische code bij representatieve soorten zal op twee niveaus worden bestudeerd: de precieze ordening van genen op de chromosomen (genenkaart) en een gedetailleerde bepaling van de chemische samenstelling van genen (sequentiebepaling).
Portuguese[pt]
O estudo da mensagem genética em espécies representativas efectuar-se-á a dois niveis: determinação rigorosa da ordem dos genes nos cromossomas (cartografia genética) e determinação pormenorizada da composição química dos genes (determinação da sequência dos genes)