Besonderhede van voorbeeld: -8194665488359366776

Bulgarian

Като че ли при нас нищо не се получава.

Czech

Jakoby nic nemělo fungovat.

Greek

Είναι σαν τίποτα να μην πρόκειται να λειτουργήσει.

English

It's like nothing is going to work out.

Spanish

Es como si nada fuera a salir bien.

Finnish

Ihan kuin mikään ei onnistuisi.

French

C'est comme si rien ne va fonctionner.

Dutch

Het is alsof er niets gaat werken.

Polish

Nic się nie uda

Portuguese

É como se nada fosse funcionar.

Romanian

Ca şi cum nimic nu va merge.

Serbian

Kao da ništa neće ispasti na dobro.