Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Letecký průzkum ji našel, když zachytil přenos na nízké frekvenci.
English[en]
Aerial recon found it when it detected a burst of very low-frequency transmission.
Spanish[es]
Reconocimiento aéreo lo encontró cuando detectó una ráfaga de transmisión en muy baja frecuencia.
Italian[it]
Un aereo da ricognizione lo ha trovato quando ha captato un'improvvisa trasmissione a frequenza molto bassa.
Dutch[nl]
Luchtverkenning vond haar toen ze een piek opmerkten in lage frequentietransmissies.
Polish[pl]
Zwiad radiowy znalazł ją, gdy wykrył ognisko transmisji sygnału o bardzo niskiej częstotliwości.
Portuguese[pt]
O reconhecimento aéreo detectou baixa frequência na transmissão.
Romanian[ro]
Recunoaşterea aeriană l-a detectat când a surprins explozia unei transmisii de foarte joasă frecvenţă.
Russian[ru]
Воздушная разведка смогла их обнаружить, когда выявила всплеск на низких частотах.
Serbian[sr]
NAŠLI SMO JE KAD JE POSLALA KRATKOTALASNU PORUKU.