Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Изискването за капацитет в DK2 не е било променено вследствие на отменянето на схемата за резервиране на капацитет по преносната връзка Great Belt.
Czech[cs]
Požadavek na kapacitu v oblasti DK2 se po zrušení režimu rezervace kapacity v přenosovém spojení Great Belt nezměnil.
Danish[da]
Behovet for kapacitet i DK2 ændrede sig ikke på grund af ophævelsen ordningen med reservation af kapacitet.
German[de]
Der Bedarf an Kapazität in DK2 hat sich durch die Aufhebung der Regelung für die Reservierung von Kapazität der Großer-Belt-Übertragungsverbindung nicht geändert.
Greek[el]
Οι ανάγκες δυναμικότητας στη ζώνη DK2 δεν μεταβλήθηκαν με την ακύρωση του καθεστώτος για τη δέσμευση της δυναμικότητας στη σύνδεση μεταφοράς Great Belt.
English[en]
The requirement for capacity in DK2 was not altered by the cancellation of the scheme for reserving capacity on the Great Belt transmission connection.
Spanish[es]
La necesidad de capacidad en DK2 no se vio alterada por la cancelación del régimen de reserva de capacidad en la conexión de transmisión del Gran Belt.
Estonian[et]
DK2 võimsuse nõuet ei muudetud Suur-Belti ülekandeühenduse võimsuse reserveerimise kava tühistamisega.
Finnish[fi]
DK2:ssa kapasiteettitarve ei muuttunut Ison-Beltin siirtoyhteyskapasiteetin varaamista koskevan järjestelmän lakkauttamisen tähden.
French[fr]
Le besoin de capacité dans la zone DK2 n'a pas changé en raison de la suppression du régime de réservation de capacité.
Croatian[hr]
Potreba za kapacitetom na području DK2 nije se promijenila otkazivanjem programa uspostave pričuvnog kapaciteta poveznice preko Velikog Belta.
Hungarian[hu]
A DK2-ben jelentkező kapacitásigényt nem módosította a nagy-bælti átviteli kapcsolaton alkalmazott kapacitástartalékolási rendszer megszüntetése.
Italian[it]
Il fabbisogno in termini di capacità nella zona DK2 non ha subito modifiche in ragione dell'annullamento del regime per la riserva di capacità sulla connessione di trasmissione del Grande Belt.
Lithuanian[lt]
Pajėgumo poreikis DK2 zonoje nepasikeitė panaikinus pajėgumo rezervavimo schemą, taikytą Didžiojo Belto perdavimo jungčiai.
Latvian[lv]
Prasība par jaudu DK2 zonā netika mainīta pēc shēmas atcelšanas attiecībā uz jaudas rezervēšanu Lielā Belta pārvades savienojumā.
Maltese[mt]
Ir-rekwiżit għall-kapaċità fid-DK2 ma nbidilx bit-tħassir tal-iskema għall-kapaċità ta' riżerva fil-konnessjoni ta' trażmissjoni tal-Great Belt.
Dutch[nl]
In de behoefte aan capaciteit in DK2 kwam geen verandering door het intrekken van de regeling voor het reserveren van capaciteit op de Grote Belt-transmissieverbinding.
Polish[pl]
Wymóg dotyczący mocy w DK2 nie był zmieniony przez anulowanie programu utrzymywania rezerwy mocy na łączu transmisyjnym w cieśninie Wielki Bełt.
Portuguese[pt]
O requisito de capacidade na DK2 não foi alterado pelo cancelamento do regime de reserva de capacidade na ligação de transporte do Grande Belt.
Romanian[ro]
Cerința privind capacitatea din DK2 nu a fost modificată prin anularea schemei referitoare la capacitatea de rezervă pe conexiunea de transport a Marii Centuri.
Slovak[sk]
Potreba kapacity v oblasti DK2 sa zrušením schémy na rezervnú kapacitu na prenosovom prepojení Veľkého Beltu nezmenila.
Slovenian[sl]
Potreba po zmogljivosti na območju DK2 se s preklicem sheme za rezervacijo zmogljivosti na prenosni povezavi Great Belt ni spremenila.
Swedish[sv]
Kapacitetsbehovet i DK2 förändrades inte i och med att reservkapacitetssystemet upphävdes på Stora Bält-förbindelsen.