Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Само ни трябва нещо да го пробием.
Czech[cs]
Potřebujeme něco, co to propíchne.
Greek[el]
Θέλουμε κάτι για να το τρυπήσουμε.
English[en]
We just need something to pierce it.
Spanish[es]
Solo necesitamos algo para perforarlo.
Persian[fa]
یه چیزی نیاز داریم که سوراخش کنه
French[fr]
On a juste besoin de quelque chose pour le percer.
Hebrew[he]
אנחנו פשוט צריכים משהו כדי לחדור אותו.
Croatian[hr]
Treba nam samo nešto čime ćemo ga probosti.
Hungarian[hu]
Csak meg kell repesztenünk valamivel.
Italian[it]
Ci serve qualcosa che lo perfori.
Norwegian[nb]
Vi må bare ha noe å få hull med.
Dutch[nl]
We hebben iets nodig om het te doorboren.
Polish[pl]
Potrzebujemy tylko czegoś czym się w nie wbijemy.
Portuguese[pt]
Só precisamos de algo que o perfure.
Romanian[ro]
Avem nevoie de ceva să-l puncție.
Slovak[sk]
Potrebujeme niečo, čo to prepichne.
Serbian[sr]
Moramo ga probušiti laserom, iglom ili nečim velike gustine.
Turkish[tr]
Onu delecek bir şeye ihtiyacımız var.