Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще напиша, че си на 12.
Czech[cs]
Napíšu, že ti je 12.
Danish[da]
Jeg skriver, du er 12.
Greek[el]
Θα γράψω ότι είσαι 12.
English[en]
I'll write you're 12.
Spanish[es]
Pondré que tienes doce años.
Hebrew[he]
אני כותבת שאתה בן 12 כדי שתוכל לטוס בלי ליווי
Hungarian[hu]
Azt írom be, hogy 12 éves vagy.
Indonesian[id]
Kutulis 12 tahun agar tak perlu pendamping dan diantar pramugari.
Italian[it]
Scrivero'che hai 12 anni.
Norwegian[nb]
Jeg skriver at du er 12 år.
Dutch[nl]
Ik zet wel dat je 12 bent.
Polish[pl]
Napiszę, że masz 12 lat.
Portuguese[pt]
Vou dizer que você tem 12 anos para que possa viajar desacompanhado.
Romanian[ro]
Voi scrie că ai 12 ani.
Russian[ru]
Я пишу, что тебе 12.
Turkish[tr]
12 yaşından büyük olduğunu yazacağım.