Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Износът на лекарствени продукти попада в рамките на дефиницията за „дистрибуция на едро“ (17).
Czech[cs]
Vývoz léčivých přípravků spadá do definice „distribuce“ (17).
Danish[da]
Udførsel af lægemidler er omfattet af definitionen af »engrosforhandling« (17).
German[de]
Die Ausfuhr von Arzneimitteln in Drittländer fällt unter den Begriff des Großhandelsvertriebs (17).
Greek[el]
Οι εξαγωγές φαρμάκων σε τρίτες χώρες εμπίπτουν στον ορισμό της χονδρικής πώλησης (17).
English[en]
The export of medicinal products falls within the definition of ‘wholesale distribution’ (17).
Spanish[es]
La exportación de medicamentos entra dentro de la definición de «distribución al por mayor» (17).
Estonian[et]
Ravimite eksport kuulub „hulgimüügi” mõiste määratluse alla (17).
Finnish[fi]
Lääkkeiden vienti kuuluu ’tukkukaupan’ määritelmän piiriin (17).
French[fr]
L’exportation de médicaments entre dans la définition de la «distribution en gros de médicaments» (17).
Croatian[hr]
Izvoz lijekova potpada pod definiciju „prometa na veliko” (17).
Hungarian[hu]
A gyógyszerek kivitele a „nagykereskedelmi forgalmazás” fogalommeghatározásába (17) tartozik.
Italian[it]
L'esportazione di medicinali rientra nella definizione di «distribuzione all'ingrosso» (17).
Lithuanian[lt]
Vaistų eksportas patenka į sąvokos „didmeninis platinimas“ (17) apibrėžtį.
Latvian[lv]
Zāļu eksports ietilpst termina “izplatīšana vairumtirdzniecībā” definīcijā (17).
Maltese[mt]
L-esportazzjoni tal-prodotti mediċinali tidħol fid-definizzjoni ta' “distribuzzjoni bl-ingrossa” (17).
Dutch[nl]
De uitvoer van geneesmiddelen valt onder definitie van „groothandel” (17).
Polish[pl]
Wywóz produktów leczniczych wchodzi w zakres definicji „dystrybucji hurtowej” (17).
Portuguese[pt]
A exportação de medicamentos é abrangida pela definição de «distribuição por grosso» (17).
Romanian[ro]
Exportul de medicamente se încadrează la definiția pentru „Distribuția angro” (17).
Slovak[sk]
Vývoz liekov spadá pod vymedzenie „veľkoobchodná distribúcia“ (17).
Slovenian[sl]
Izvoz zdravil spada pod opredelitev pojma „promet z zdravili na debelo“ (17).
Swedish[sv]
Export av läkemedel omfattas av definitionen av partihandel (17).