Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أين أنتي أيها " المرأة الذرة " ؟
Bulgarian[bg]
Царевична жена, къде си?
Czech[cs]
Kukuřičná ženo, kde jsi?
Danish[da]
Majskvinde, hvor er du?
German[de]
Corn Woman, wo steckst du?
Greek[el]
Γυναίκα του Καλαμποκιού, που είσαι;
English[en]
Corn Woman, where are you?
Spanish[es]
Mujer de Maíz, ¿dónde estás?
Finnish[fi]
Maissinainen, missä olet?
French[fr]
Maïïs, où es-tu?
Hebrew[he]
" אשת תירס ", איפה את?
Croatian[hr]
Ženo Kukuruzu, gdje si?
Hungarian[hu]
Kukorica Nő, hol vagy?
Icelandic[is]
Maís kona, hvar ertu?
Italian[it]
Donna Del Grano, dove sei?
Norwegian[nb]
Hvor er du, Maiskvinne?
Dutch[nl]
Korenvrouw, waar ben je?
Polish[pl]
Kolbo Kukurydzy, gdzie jesteś?
Portuguese[pt]
Mulher de milho, onde está?
Romanian[ro]
Femeie Porumb, unde eşti?
Russian[ru]
Зернышко, где ты?
Slovenian[sl]
Koruzna ženska, kje si?
Serbian[sr]
Ženo Kukuruzu, gde si?
Swedish[sv]
Majskvinna, var är du?
Turkish[tr]
Mısır Kadın, neredesin?
Chinese[zh]
" 玉米 女人 ", 妳在 哪裡?