Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виж, аз не съм пазител на закона.
Czech[cs]
Hele, já nejsem muž zákona.
Danish[da]
Hør her, jeg er ikke lovens mand.
German[de]
Sehen Sie, ich bin kein Mann des Gesetzes.
Greek[el]
Δεν είμαι άνθρωπος του νόμου εγώ.
English[en]
Look, I'm no lawman.
Spanish[es]
Mire, no soy hombre de leyes.
Estonian[et]
Ma pole mingi seadusemees.
Finnish[fi]
En ole oikeudenpalvelija.
French[fr]
Il y a une chose qui m'intrigue:
Hebrew[he]
תראה, אני לא איש חוק.
Croatian[hr]
Vidi, ja nisam nikakav čovjek zakona.
Italian[it]
Guardi, non sono uomo di leggi.
Norwegian[nb]
Hör her, jeg har ikke greie på lov og rett.
Dutch[nl]
Ik ben geen man van de wet.
Polish[pl]
Widzisz, nie jestem żadnym urzędnikiem prawa.
Portuguese[pt]
Não sou nenhum oficial da lei.
Romanian[ro]
Uite ce-i, eu nu-s om al legii.
Russian[ru]
... Я же не судья.
Slovenian[sl]
Poglejte, jaz nisem noben šerif.
Serbian[sr]
Види, ја нисам никакав човек закона.
Turkish[tr]
Bak, ben kanun adamı değilim.
Vietnamese[vi]
Nghe nè, tôi không phải là cảnh sát.