Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не е ли малко фукливо?
Czech[cs]
Není to velkolepé?
Greek[el]
Δεν είναι λίγο επιδεικτικό;
English[en]
Isn't that a little showy?
Spanish[es]
¿No es un poco vistoso?
French[fr]
C'est pas un peu clinquant?
Hebrew[he]
זה לא יותר מדי ראוותני?
Croatian[hr]
ZAR NIJE TO MALO RAZMETLJIVO?
Hungarian[hu]
Nem túl csicsás?
Dutch[nl]
Is dat niet een beetje pronkerig?
Portuguese[pt]
Não é um pouco exibicionista?
Romanian[ro]
Nu e puţin cam bătător la ochi?