Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Тихо, неусетно свършва веч денят,
German[de]
Nun der Tag vorüber,
English[en]
Now the day is over;
Spanish[es]
Ya termina el día,
Finnish[fi]
Päivän kehrä painuu,
French[fr]
Vois, la nuit estompe
Hungarian[hu]
Vége már a napnak,
Indonesian[id]
Siang sudah lalu,
Icelandic[is]
Degi hratt nú hallar,
Italian[it]
Muore questo giorno,
Maya-Q'eqchi'[kek]
Ak xnumeʼ kutan,
Khmer[km]
ពេល ថ្ងៃ កន្លង ទៅ
Lithuanian[lt]
Baigiasi dienužė,
Latvian[lv]
Diena nu ir galā,
Norwegian[nb]
Se, nå dagen heller, natten faller på.
Portuguese[pt]
Vai fugindo o dia
Romanian[ro]
Ziua se încheie,
Russian[ru]
Вот уж день окончен,
Swedish[sv]
Dagen är nu gången, natten faller på.
Tagalog[tl]
Paglipas ng araw,
Tongan[to]
Kuo ʻosi ʻa e ʻahó,
Tahitian[ty]
Topa te mahana,
Ukrainian[uk]
Ось і день скінчився,