Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وحياته جيّدة هناك ؟
Bosnian[bs]
JE LI MU ŽIVOT TAMO DOBAR?
Czech[cs]
Má tam dobrý život?
German[de]
Sein Leben ist gut dort?
Greek[el]
Η ζωή του είναι καλή εκεί;
English[en]
His life is good there?
Spanish[es]
¿Su vida es buena allí?
Hebrew[he]
חייו טובים שם?
Croatian[hr]
Ima dobar život ondje?
Hungarian[hu]
Jó élete van ott?
Italian[it]
Ha una bella vita, li'?
Polish[pl]
Ma tam dobre życie?
Portuguese[pt]
A vida dele lá é boa?
Romanian[ro]
Trăieşte bine acolo?
Russian[ru]
У него там хорошая жизнь?
Slovak[sk]
Mal tam dobrý život?
Serbian[sr]
Život mu je dobar tamo?
Turkish[tr]
Oradaki hayatı güzel mi?