Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I 1970 rejste Thor Heyerdahl og hans mandskab tværs over Atlanten på en papyrusflåde.
German[de]
Im Jahre 1970 überquerten Thor Heyerdahl und seine Mannschaft den Atlantischen Ozean in einem Papyrusboot.
Greek[el]
Στη διάρκεια του 1970 ο εξερευνητής Τορ Χάιερνταλ και το πλήρωμα του ταξίδεψαν διασχίζοντας τον Ατλαντικό ωκεανό μέσα σε μια λέμβο από πάπυρο.
English[en]
During 1970 explorer Thor Heyerdahl and his crew made a journey across the Atlantic Ocean in a papyrus boat.
Spanish[es]
Durante 1970 el explorador Thor Heyerdahl y su tripulación cruzaron el océano Atlántico en un bote de papiro.
Finnish[fi]
Vuonna 1970 löytöretkeilijä Thor Heyerdahl purjehti miehistöineen kaislaveneellä yli Atlantin valtameren.
French[fr]
En 1970, Thor Heyerdahl et son équipage ont traversé l’Atlantique sur un bateau de papyrus.
Italian[it]
Durante il 1970 l’esploratore Thor Heyerdahl e il suo equipaggio fecero un viaggio attraverso l’oceano Atlantico su una barca di papiro.
Japanese[ja]
1970年中に,探検家のソール・ヘイエルダールと彼の乗組員は,パピルスの船で大西洋を横断しました。
Korean[ko]
1970년 탐험가 ‘도르 하이예르달’과 동료 선원들은 ‘파피루스’ 배로 대서양을 횡단하였다.
Norwegian[nb]
I 1970 foretok som kjent Thor Heyerdahl og hans mannskap en reise tvers over Atlanteren med en papyrusbåt.
Dutch[nl]
In 1970 maakten de ontdekkingsreiziger Thor Heyerdahl en zijn mannen een reis over de Atlantische Oceaan in een papyrus boot.
Polish[pl]
W roku 1970 znany badacz Thor Heyerdahl przepłynął z kilkuosobową załogą Ocean Atlantycki na papirusowej łodzi.
Portuguese[pt]
Durante 1970, o explorador Thor Heyerdahl e sua tripulação fizeram uma viagem através do Oceano Atlântico num barco de papiro.
Swedish[sv]
År 1970 gjorde upptäcktsresanden Thor Heyerdahl och hans män en resa över Atlanten i en papyrusbåt.